Voucher obejmuje:

• Komfortowy nocleg w specjalnej cenie w wybranym pokoju lub Apartamencie.
• Romantycznie zaarażowany pokój, łazienka oraz blask świec.
• Wykwintną trzydaniową kolację złożoną z sezonowych dań z naszej karty restauracyjnej z kieliszkiem wytrawnego wina idealnie dopełniającym tę kompozycję.
• Iście królewskie śniadanie w formie bufetu szwedzkiego serwowane we wnętrzach Art Restauracji i Kawiarni - również w opcji room service do pokoju.
• Przedłużenie doby do godziny 14:00 by te wyjątkowe chwile mogły trwać dłużej.

W celu realizacji vouchera prosimy o wcześniejszą rezerwację pokoju pod numerem telefonu +48 661 120 300 lub mailowo rezerwacja@arthotel.pl.

Voucher na pobyt w Art Hotelu obejmuje komfortowy nocleg ze śniadaniem w wybranym terminie na dowolną ilość dni.

Skomponuj własne, niepowtarzalne doświadczenie.

Der Gutschein beinhaltet:

• 1 Nacht für 2 Personen im gewählten Zimmerstandard.
• Vortreffliches Frühstück im stillvollen Art Restaurant und Café oder (bei solchem Wunsch) aufs Zimmer serviert.
• Schnelles WLAN im ganzen Hotel.
• Zugang zum Fitnessraum.

Der Gutschein beinhaltet:

• 2 Nächte für 2 Personen im gewählten Zimmerstandard.
• Vortreffliches Frühstück im stillvollen Art Restaurant und Café oder (bei solchem Wunsch) aufs Zimmer serviert.
• Schnelles WLAN im ganzen Hotel.
• Zugang zum Fitnessraum.

Um den Gutschein zu nutzen, buchen Sie Ihr Zimmer im Voraus, entweder telefonisch: +48 661 120 300 oder per E-Mail: reservation@arthotel.pl.

Ihr Gutschein zum Art Restaurant bezieht sich auf das gesamte Menü sowie die Getränke- und Weinkarte. Komponieren Sie draus, was Ihnen am besten schmeckt!

Immer saisonal. Unsere Speisekarte hat ein brandneues Gesicht für jede Jahreszeit! Damit ist sie immer frisch und lecker, mit Beilagen abhängig von der Jahreszeit.

Immer lokal. Nach guter Qualität braucht man nicht in fernen Ländern zu suchen! Natürliche, qualitativ hochwertige Produkte findet man doch hier, in Niederschlesien, von unseren einheimischen Lieferanten zur Verfügung gestellt. Kochan kann eine Kunst sein, und in unseren Händen wird es so sicher sein!  

Immer lecker.  So einfach ist das. In dieser Branche sind wir seit 20 Jahren tätig!

Sind Sie Geschäftsreisende? Ein Tourist? Oder vielleicht gerade neugierig?

Egal! Ihr Tisch ist schon fertig!

Seien Sie unser Gast im stillvollen Art Restaurant und lassen Sie diesen kulinarischen Wundern höchster Art Ihre Gaumen liebkosen!

Hauptrollen: erfahrene Köche und ausgezeichnete Kellner.

Bühnenbild: romantisch dekorierter Tisch, liebevolle Musik, Kerzenlicht.

Auf Ihren Tellern werden all die Perlen der saisonalen und regionalen Natur eine Show machen, und der trockene Wein oder ein origineller Drink werden diese Komposition perfekt ergänzen.

Solche Kunst lässt sich nicht verpassen!

Wir sehen uns dann am Tisch!

Das Abendmenü für Zwei wird in Form einer Mini-Karte angeboten, mit Gerichten, die zu jeder Jahreszeit wechseln. Ein Beispielmenü:

Vorspeise oder Suppe zur Auswahl

Gelbe Bete Carpaccio mit geräuchertem Tofu und Pistazien / Pilzsuppe mit Spätzle und frischem Thymian 

Haputgericht zur Auswahl

Aromatische Dorfhähnchenbrust mit Zuckererbsen und Daikon-Rettich-Salat / Forellenfilet mit Seitlingen und Mandel-Kapernsoße / Gebackene Batate mit Gemüse-Frucht-Relish, Beluga-Linsen, Sojasauce und Kokosnussmouse 

Nachtisch zur Auswahl

Bratapfel mit Rose und Kugel Eis / Nussmuse mit Pistazien-Schaum und Orangen in Cointreau

Ein Glas Wein

Voucher obejmuje:

• Nocleg w wybranym standardzie pokoju dla maksymalnie 2 osób dorosłych oraz 3 dzieci; 
• Dodatkowe udogodnienia specjalnie dla dzieci;
• Wyborne śniadanie w formie bufetu szwedzkiego serwowane we wnętrzach Art Restauracji i Kawiarni. Na życzenie serwujemy śniadanie do pokoju;
• Jednorazowy bilet rodzinny do Zoo (maksymalnie 2 osoby dorosłe oraz 3 dzieci);

Maksymalna liczba dodatkowych łóżek lub łóżeczek w wybranych pokojach: